满江红的作者及创作背景是什么 满江红的全文翻译有哪些版本

《满江红》这首词，是南宋抗金名将岳飞的代表作之一，字字泣血，饱含着岳飞的爱国情怀和对金军的愤恨，以及对奸臣秦桧的痛恨。词作问世至今，依然以其磅礴的气势和强烈的感染力，激励着后人奋发图强，为民族复兴而努力。以下内容是关于满江红的作者及创作背景是什么，一起来看看吧！

满江红的作者及创作背景

《满江红》的作者是南宋抗金名将岳飞，字鹏举，相州汤阴（今河南汤阴县）人。他出生于一个农民家庭，自幼习武，精通兵法，是南宋著名的军事家、战略家和民族英雄。

这首词的创作背景，要追溯到绍兴十一年（1141年），岳飞率领的岳家军在抗金战争中取得了巨大的胜利，收复了河南、陕西等地，并一度逼近黄河。然而，此时南宋朝廷内部却出现了主和派，以秦桧为首，他们迫切希望与金国议和，以换取自身的利益。

岳飞一心抗金，坚决反对议和，因此遭到秦桧的忌恨。绍兴十一年十二月，秦桧以莫须有的罪名，将岳飞父子及部将张宪、王贵等杀害，史称“岳飞冤案”。《满江红》正是岳飞在被捕入狱期间，抒发自己满腔悲愤之情的作品。

满江红全文翻译有哪些版本

《满江红》这首词，由于流传至今的版本众多，因此翻译版本也略有差异。以下列举两个较为常见的翻译版本：

版本一：

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切！

靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭？驾长车踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙！

版本二：

怒发冲冠，凭栏处，雨止风息。抬头望去，仰天长啸，豪情满怀。三十年的功名，如同尘土，八千里的征程，都在云月之中。不要虚度光阴，等到白了头发，徒留悲叹！

靖康之耻，尚未洗雪。臣子心中，何时才能消去这愤恨？要驾着战车，踏破贺兰山，直捣敌巢。要以胡虏的肉充饥，以匈奴的血解渴。待我从头开始，收复旧山河，向天子报告捷报！

满江红中的爱国情怀

《满江红》不仅是岳飞个人悲愤的抒发，更是浓缩了中华民族的爱国主义精神，体现了中华民族不屈不挠的抗争精神。词中“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”两句，表达了岳飞誓死抗金，为国复仇的决心，也体现了中华民族自强不息的爱国情怀。

岳飞的《满江红》不仅是一首豪迈激昂的词作，更是一面精神旗帜，激励着后人为了民族的复兴而奋斗。今天，当我们面对新的挑战和机遇，更需要继承和发扬这种爱国主义精神，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。