《野望》这首诗，仅有七句，却气势磅礴，情感奔涌，是南宋爱国诗人、民族英雄文天祥的代表作，体现了他慷慨激昂的爱国情怀和视死如归的英雄气概。下面是小编整理的《野望》原文及翻译，《野望》的艺术特色是什么的相关内容，欢迎阅读！
《野望》原文及翻译
原文：
功名只向马上取，甘受人间几度秋？
烈士暮年壮心不已，功名未立誓要拼。
匈奴未灭何以家为？
人生自古谁无死？
留取丹心照汗青！
翻译：
想要获得功名，只能在马背上取得，怎么能忍受在人间虚度几个秋天？
英雄到了暮年，壮志依然不减，功名未立，发誓要拼搏到底！
匈奴还没有灭亡，何谈安居乐业？
古往今来，谁又能不死呢？
我要把赤诚的爱国之心留给历史，让后世之人铭记！
《野望》的艺术特色是什么
一、简洁明快，语言精炼：
诗歌开篇以“功名只向马上取”直抒胸臆，点明主题，简洁明快，毫不拖泥带水。随后以“甘受人间几度秋”进行反问，进一步突出诗人对功名的渴望和对生命的蔑视。整首诗语言精炼，没有一句废话，却将诗人的豪迈气概和爱国情怀表达得淋漓尽致。
二、对比鲜明，意境深远：
诗歌中， “马上取”与“人间几度秋”形成鲜明的对比，将诗人渴望建功立业的雄心壮志与虚度光阴的消极心态对比，更显诗人追求功名、报效祖国的坚定决心。
三、情景交融，意象丰富：
诗歌中，“马上取”是诗人渴望建功立业的象征，“匈奴未灭”则点明了诗人建功立业的具体目标。这些意象的运用，将诗歌的意境推向高潮，同时也为诗歌增添了强烈的历史感和现实感。
《野望》的情感真挚，气势磅礴
诗歌中，“壮心不已”、“功名未立”、“誓要拼”、“何以家为”等词语，展现了诗人豪迈的气概和坚定的信念。而“留取丹心照汗青”这一句，更是点明了诗人建功立业的最终目的，表达了诗人希望为国家民族做出贡献的强烈愿望，同时也体现了诗人视死如归的英雄气概。
爱国情怀的永恒光辉：
《野望》创作于南宋末年，当时南宋政权已风雨飘摇，民族危亡迫在眉睫。文天祥身处乱世，却始终心系国家命运，以其赤诚的爱国之心和豪迈的气概，谱写了一曲爱国主义的壮丽诗篇。这首诗歌不仅是文天祥个人精神风貌的写照，更是中华民族爱国情怀的集中体现，它激励着后世一代又一代人为国家民族的复兴而奋斗。
即使在今天，我们依然能从这首诗中汲取力量，感受到爱国情怀的永恒光辉。它告诉我们，无论身处何种境地，都应该怀抱赤诚的爱国之心，为国家民族的繁荣昌盛贡献力量，努力实现中华民族伟大复兴的中国梦！
浙公网安备
33010802011855号